一、关于《中华人民共和国民法典》第二百二十三条的规定，机动车驾驶培训机构可以将教练车出租给其他单位或者个人从事教学活动。但是，应当遵守国家有关法律法规和交通管理规定。 二、根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十二条第一款的规定，机动车驾驶培训实行社会化，由交通主管部门对机动车驾驶培训机构进行资格评定，并发校准牌证。 三、在实践中，机动车驾驶培训公司可以与驾校合作，通过外包的方式开展业务，前提是双方签订的协议中明确约定外包的内容、期限、费用等事项，且符合相关法律法规的要求。 四、对于是否合法的问题，建议您向专业的法律顾问或律师事务所咨询，以获取更准确的答案。同时，也可以参考相关法规及司法解释，了解相关规定以及如何避免潜在风险。