您描述的情况涉及到道路交通事故的处理以及可能存在的法律责任。根据您的陈述，您驾驶的小轿车与另一辆小货车发生追尾事故，并且由于小货车顶部被小轿车顶起而损坏。在此情况下，如果按照法律规定，小轿车司机需要对小货车的损害负责。 然而，在这种情况下，修理工也被卷入了事故中，他因为协助分离两车而受伤。在这种情况下，通常情况下，应该由修理工本人承担责任，因为他是在帮助解决事故，而不是参与事故本身。 但是，具体的责任分配还需要依据当地的法律法规和事故现场的具体情况进行评估。如果您或修理工有疑问，建议向当地交通管理部门或法律顾问进行详细咨询，以获得准确的法律意见。