根据您提供的信息，男方向女方的家长借款购买房屋并签字确认，这通常被认为是个人债务而非夫妻共同债务。因此，如果离婚时男方需要偿还该笔借款，则可能由男方自己承担。 关于共同支付房贷一年的情况，如果男方没有能力单独偿还这笔借款，那么女方可能会考虑是否愿意分担一部分或全部还款责任。具体到如何分配这一部分，需要考虑到双方的具体情况和协商的结果。 需要注意的是，在处理此类案件时，建议双方通过专业的法律顾问进行详细咨询和协商，以确保权益得到公平保护。同时，也应提醒当事人在做出任何决定之前，充分了解相关法律规定和合同条款，避免因缺乏法律知识而陷入不必要的纠纷。