您好，根据法律规定，您在转让体育彩票设备时应当提供真实有效的收款凭证。您的转让费和押金收据不符合法律规定，建议重新书写或补足相关证据以证明交易的真实性。同时，在转让过程中，应确保双方的权益得到充分保护，并遵守相关的法律法规。如果您有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时联系我。