当事人在遇到借款到期而对方无力偿还的情况时，首先应该尝试与借款人进行协商，看是否能够达成延期还款或者分期还款的协议。如果协商无果，可以采取以下措施： 1. **催收**：通过书面或口头方式，正式向借款人发出催款通知，明确指出借款金额、期限及逾期情况。 2. **律师函**：如果催收无效，可以委托律师发出律师函，正式要求借款人偿还债务。 3. **调解**：在一些情况下，双方可以寻求第三方调解，以达成还款协议。 4. **诉讼**：如果上述措施都无法解决问题，当事人可以向法院提起诉讼，要求借款人偿还债务。在诉讼过程中，应提供借条、转账记录等证据，证明借款事实。 5. **执行**：一旦法院判决借款人偿还债务，当事人可以申请法院强制执行，包括但不限于查封、扣押、拍卖借款人的财产。 6. **债务重组**：如果借款人确实无力偿还，可以考虑债务重组，比如减少利息、延长还款期限等。 在采取任何措施之前，建议当事人咨询专业律师，以确保自己的权益得到合法有效的保护。