在实践中，如果被执行人在执行期间死亡或者丧失行为能力，并且其法定代理人或指定代理人无法履行执行职责时，法院可以裁定终结执行。这种情况下，被执行人及其法定代理人的权利被剥夺，因此不能对已经生效的判决提出执行请求。 然而，在某些特殊情况下，如执行过程中发现被执行人有财产可供执行，或者存在其他合法理由需要恢复执行的情况，人民法院可以根据实际情况决定是否恢复执行。在这种情况下，申请人应当向人民法院提交相关证据和理由，以证明其符合恢复执行的条件。 总之，当法院裁定中止执行后，通常不允许直接申请强制执行。除非有特殊情况需要恢复执行，否则应在规定的时间内等待法院的通知并采取相应的行动。