在合同中明确约定如果未能按期转让店铺，则需退还已支付的款项。如果对方拒绝退款，可以考虑以下几种方式。 提起仲裁或诉讼。您可以将对方告上法庭，要求他们按照合同条款退还您的退款。 寻求调解。您也可以寻求调解机构的帮助，由第三方来解决这个问题。 变更合同。如果您认为无法继续履行原合同，您可以与对方协商是否能够变更合同以达成新的协议。 借款。如果对方不愿意退款，您可以考虑向银行申请借款，然后用这笔钱去退款。 无论采取哪种方式，建议先尝试通过协商解决问题，如果无法解决，再选择合适的途径进行维权。