工伤人员在退休后住院产生的医疗费用，应当按照国家和地方的有关规定，通过社会保险经办机构办理医疗保险报销手续。具体流程包括。 申请。工伤人员及其家属应向社会保险经办机构提出申请，并提供相关的医疗证明材料。 审核。社会保险经办机构对提交的申请进行审核，确认是否符合医保报销条件。 报销。符合条件的，社会保险经办机构会根据相关规定的标准给予报销，报销金额可能包括但不限于医疗费、护理费等。 结算。社会保险经办机构将报销款项结算到参保人的医保账户中。 需要注意的是，不同的地区政策可能会有所不同，具体情况需要参考当地的具体规定。同时，在进行报销时，还应该注意遵守当地的医保管理规定，确保自己的权益得到保障。