补课班是否承担责任，需要根据具体情况来分析。首先，需要确定补课班是否具备合法的办学资质，以及是否为孩子们提供了安全的学习环境。如果补课班在安全管理上存在疏忽，比如场地存在安全隐患、监管不力等，那么补课班可能需要承担相应的责任。 其次，需要考虑受伤事件的具体原因。如果是由于其他孩子的行为导致的伤害，那么可能涉及到监护人的责任。如果受伤是因为补课班的设施或者管理不当，那么补课班应当承担相应的责任。 至于补课老师是否是在校老师，这一点并不直接影响责任的判定。关键在于老师在事件发生时是否尽到了应有的监管和保护职责。如果老师在场且未能有效防止伤害发生，或者在事件发生后未能及时采取救助措施，那么老师也可能需要承担一定的责任。 建议与补课班沟通，了解具体情况，并根据《中华人民共和国侵权责任法》等相关法律法规，合理判断责任归属。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。