在这种情况下，您可能拥有一定的法律依据来要求退回转让费。首先，如果转让方在转让店铺时故意隐瞒了即将拆迁的重要信息，这可能构成欺诈行为。根据《中华人民共和国合同法》的相关规定，如果一方以欺诈手段订立合同，受害方有权请求法院或者仲裁机构撤销合同，并要求赔偿损失。 您需要收集证据来证明转让方在转让过程中存在欺诈行为，比如书面证据、录音、证人证言等，证明转让方知道拆迁的事实却未告知您。如果能够证明这一点，您可能有权要求撤销转让合同，并要求返还转让费。 此外，您也可以考虑与转让方协商解决，看是否能够达成一种双方都能接受的补偿方案。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决，比如向法院提起诉讼。 请注意，具体情况需要具体分析，建议您咨询专业律师，获取更准确的法律意见和帮助。