在您的情况下，如果叉车出租公司雇佣了员工，并且该员工在工作期间受伤，那么叉车出租公司可能需要承担责任。雇主通常对雇员的工作场所负有监管和保护的义务。 具体来说，叉车出租公司的责任包括。 确保其员工遵守安全操作规程。 提供必要的安全培训和装备，以确保员工能够安全地使用叉车和其他机械设备。 对于任何可能导致事故发生的设备或环境缺陷，应采取措施予以纠正。 在这种情况下，您应该考虑收集以下证据来支持您的主张。 -与叉车出租公司签订的劳动合同或协议。 -员工受伤时的监控视频或其他证据证明工作现场的安全状况。 -其他有关工作安全方面的记录和文件。 如果您认为叉车出租公司未能履行其职责并导致员工受伤，您可以向劳动部门投诉或者通过法律途径寻求赔偿。请注意，在进行此类诉讼之前，最好咨询一位专业的法律顾问以获得具体的建议和指导。