根据我国相关法律法规的规定，如果汽车修理店在从事经营活动过程中存在过失或者违法行为，造成他人人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。在这种情况下，汽车修理店可能需要对修理工因事故而死亡的情况承担责任。 然而，具体到您的案例中，由于修理工是在更换汽车空气滤芯的过程中发生的意外事件，并非是维修过程中必然存在的风险。因此，在这种情况下，除非汽车修理店能够证明其已经尽到了合理的注意义务并采取了必要的安全措施，否则他们不会因为修理工的死亡而被认定为负责任方。 此外，如果汽车修理店有证据证明修理工的行为与他们的工作无关或不存在直接因果关系，则他们也不应该对此负责。 总之，如果您认为您朋友的朋友（即修理工）的行为与其工作有关联，请确保提供足够的证据支持这一主张。同时，如果有可能，建议您考虑聘请一位专业的法律顾问来帮助您处理这个案件。