是的，在外地的工地受伤，如果符合法律援助的条件，是可以申请法律援助的。具体来说，申请人需要满足以下条件。 具有中华人民共和国国籍； 属于城市居民最低生活保障对象或者农村五保户； 本人及其家属因经济困难无力支付法律服务费用； 符合国家规定的其他法律援助条件。 如果您符合条件，可以通过当地司法行政部门或法律援助机构提交法律援助申请，并按照要求提供相关材料。在获得法律援助后，您将有机会聘请律师帮助处理案件，减轻您的负担。同时，律师也会根据您的具体情况和需求，为您提供专业的法律意见和帮助。希望您早日康复！