在民办学校的课堂上，学生应受到充分的保护和安全保障。如果学生在上课期间受伤，学校应当立即采取必要的措施，如紧急救治、通知家长并报告相关部门等。同时，学校还应该调查事故原因，防止类似事件再次发生。 对于学生因上课期间回宿舍安装窗帘而受伤的情况，学校需要对这一行为进行审查，确保安全标准符合要求。如果发现存在安全隐患或管理不当导致的学生伤害事件，学校应当承担责任，并根据相关规定给予相应的赔偿或其他补偿。 此外，学校应当加强安全管理，制定和完善相关的安全规章制度和应急预案，以保障学生的安全。同时，也需要对学生进行安全教育，提高其自我防护意识和能力。总之，任何可能导致学生伤害的行为都必须得到严肃对待和妥善处理。