在您和对方就赔偿事宜未能达成一致的情况下，您可以向法院申请财产保全。财产保全是指人民法院为防止债务人转移、隐匿或变卖其财产而采取的一种强制措施。 关于财产保全的费用，这通常是由申请人自行承担的。具体而言，如果您的目的是为了保护正在遭受损害的财产（如车辆），那么您可能需要支付一定的费用以确保法院能够对这些财产进行有效的控制。然而，在某些情况下，例如涉及巨额财产或涉及多个案件时，可能会有额外的费用产生。 至于谁来支付这部分费用，一般来说是原告自己承担。这是因为，即使最终败诉，被告也可能因为未及时履行判决而面临罚款或其他制裁。因此，作为原告，您应该考虑这笔费用是否合理，并与对方协商解决。如果无法协商，建议您寻求专业的法律帮助，以便了解更多关于财产保全的具体规定和程序。