在签署任何合同时，应该确保所有相关方的信息准确无误。如果在签署合同时，发现一方或多方的身份与实际情况不符，可能会导致后续的合作过程中产生争议。 对于您提到的情况，如果甲方是分部公司的法定代表人，并且认为合同中写明的甲方信息与实际情况不符，那么可能意味着存在一定的法律风险。在这种情况下，建议双方重新审视合同条款，确保所有的信息都符合实际并得到充分的理解。如果有需要，可以考虑寻求专业的法律顾问的帮助来澄清合同中的问题。 最终是否应当签订合同，以及如何处理这种情况，取决于具体情况和各方的具体要求。如果您对合同条款有任何疑问，最好直接向法律顾问咨询，以获得最合适的解决方案。