根据您提供的信息，您在交通事故中造成了他人的死亡，并且已经受到了刑事处罚。在这种情况下，您的责任是承担相应的民事赔偿责任。 关于您是否可以向公司赔偿的问题，这需要具体情况具体分析。首先，您作为中介公司的物业顾问，在工作中存在疏忽大意的行为，导致了交通事故的发生，这是对社会公共利益和他人生命安全不负责任的表现。因此，您应当对自己的行为负责并承担相应的法律责任。 其次，您已经因交通肇事罪被判处有期徒刑，并且还在服刑期间。在服刑期间，您的生活和工作均受到限制，无法正常进行正常的商业活动或服务工作。如果此时要求公司赔偿，可能会涉及到赔偿的合法性及合理性问题。 综上所述，建议您在考虑赔偿问题时，首先应认真反思自己的行为，接受司法机关的判决，遵守法律法规的规定，同时也要尊重受害人家属的权益。在服刑期间，您可以寻求律师的帮助，了解相关法律规定以及可能的赔偿事宜。