《中华人民共和国教育法》第五十四条规定。“国家采取措施保障适龄儿童、少年接受义务教育的权利。任何组织和个人不得招用未满十六周岁的未成年人，国家另有规定的除外。” 因此，学校中秋节当天要求学生返校上晚自修是不合法的。根据法律规定，学生应该在法定的休息日和法定节假日享有休息权利，并且不应被强迫或要求返回学校参加额外的学习活动。 然而，在特殊情况下（如紧急情况），学校可能需要安排学生进行必要的补习或者学习，但这种行为必须得到家长的同意，并确保学生的安全和健康不受损害。如果学校的行为违反了上述规定，学生可以向当地教育行政部门投诉，以保护自己的合法权益。