在处理此类案件时，需要仔细分析和考虑多个方面的情况。首先，要确定死亡原因是否与交通事故有关。如果是因为事故直接导致的死亡，那么责任通常会归咎于事故的当事人或管理方。 其次，还要考虑患者的医疗状况。患者在手术后的一天内去世，这可能涉及到医疗过错的问题。例如，医生在手术过程中是否有失误或者忽视了患者的特殊情况？此外，医院是否存在疏忽或者其他过失行为也可能影响到结果。 最后，还需要了解当地的法律规定和相关机构的规定。不同的地区对于类似情况的赔偿标准可能会有所不同。因此，在处理这类案件时，最好寻求专业的法律意见，以便获得准确的指导和帮助。