您好！关于您所提到的家属因突发疾病而去世的情况，确实存在一定的法律风险。如果您的家人是在工作时间或者工作地点内发生意外，且无法证明是由于雇主或其员工的行为导致的，那么可能需要考虑向雇主提起工伤赔偿请求。 然而，在某些情况下，如您所述，家属在下班回家的路上遭遇了交通事故或其他非职业原因导致的意外，这种情况则属于民事侵权案件的范畴。在这种情况下，您可以选择通过民事诉讼的方式要求对方承担相应的责任，并要求获得合理的赔偿。 无论哪种情况，建议您及时与专业的律师进行沟通，以便获取更具体的法律建议和指导。同时，了解并遵循当地的法律规定也是非常重要的。