您好，根据您描述的情况，您和那名员工之间存在劳动关系，且在工作期间发生了交通事故，并因此受伤。关于赔偿事宜，您可以考虑以下几个方面。 保险理赔。先通过保险公司进行初步的事故责任认定和索赔。 劳动争议处理。与公司协商解决赔偿事宜，如协商不成，可以向当地人力资源和社会保障局申请劳动仲裁或直接提起诉讼。 职工权益保护。如果您的身体状况不适合继续工作，建议寻求职业康复机构的帮助，以确保您的身体健康并能够适应当今社会对职业安全的要求。 法律援助。考虑到您可能面临较大的经济压力，建议您咨询专业的法律人士获取更多的帮助和支持。 最后，希望您能尽快得到妥善的解决办法，恢复健康，重新投入到工作中。祝您早日解决问题，生活愉快！