根据《中华人民共和国公务员法》第四十三条和第六十二条之规定，国家机关及其工作人员应当保守工作中知悉的国家秘密和个人隐私。因此，对于个人财务收支情况的了解和报告，属于其工作职责范围内的事项，无需强制执行。同时，《中华人民共和国会计法》第三十条也明确规定。“单位内部会计监督制度应当符合下列基本要求。（一）记账人员与经济业务事项和会计事项的审批人员、经办人员、财物保管人员的职责权限应当明确，并相互分离、相互制约。”该条规定表明，即使在某些情况下需要进行财务公开或审计，也需要确保信息的保密性和完整性。此外，《中华人民共和国刑法》第二百五十三条规定，“国家机关和国家机关工作人员行使职权时违法失职造成公民死亡的，或者对公民采取拘留措施，致人精神失常或者身体伤害的，受害人有取得赔偿的权利”。这一条款强调了国家机关及其工作人员的行为必须合法合规，不得滥用职权。综上所述，如果上级硬性要求下级每月上报个人财务收支情况，这可能涉嫌侵犯下级的合法权益以及违反相关法律法规。建议寻求专业的法律帮助以解决此问题。