关于您提到的案件，首先需要明确的是，工伤赔偿的标准和程序是根据《中华人民共和国职业病防治法》等相关法律法规来确定的。如果您认为您的妻子因工作原因遭受了伤害，并因此去世，那么您有权要求公司承担相应的责任。 然而，在这个情况下，由于您所说的“去上班途中发生交通事故”，这可能涉及到交通肇事罪的问题。如果交通事故的责任在于对方司机，则您的妻子可能会被认定为交通肇事者，而不再是工伤受害者。在这种情况下，您可能需要考虑是否将事故责任转嫁给对方司机或保险公司。 此外，如果您无法通过劳动部门获得所需的证据，您可以考虑寻求其他途径解决这个问题，如申请行政复议或者提起民事诉讼。但请注意，这些步骤都需要您采取适当的法律手段并遵循相关法律规定。 最后，强烈建议您及时咨询专业的法律顾问，以便得到更具体的法律意见和支持。