您好！根据您提供的信息，您的爱人与该公司签订了为期五年的工作合同，并且在最近一段时间感到不满意。在这种情况下，他决定暂时离开工作岗位进行休假。那么，在这种情况下，您可以考虑以下几点。 首先，建议您的爱人向公司的相关部门说明他的离职意愿和理由，以避免不必要的误解或纠纷。 其次，如果公司有相应的程序和流程，您可以协助您的爱人按照这些程序办理离职手续。例如，可能需要填写一份申请表或者提交一些文件作为证明材料。 最后，如果您对公司的处理方式有任何疑问或不满，可以寻求专业的法律帮助，以确保自己的权益得到保护。 希望这些建议能帮到您，祝您一切顺利！