在您提出的问题中，关于法院判决确立的事实劳动关系12年后是否可以申请追偿养老保险的问题，以及通过劳动仲裁到的法院是否会对案件出具特定材料的问题，并没有直接相关的法律规定或案例作为参考。因此，在处理此类情况时，建议您向具有相关经验和专业知识的专业人士寻求帮助，以便得到准确和适用的解答。 通常情况下，当个人认为自己的合法权益受到侵害时，可以通过合法途径维护自己的权益。对于您的具体情况进行详细分析后，我们可以为您提供更具体的建议和指导。如果您有更多关于法律事务的具体疑问，请随时联系我。